تبلیغات
پزشکی - *معنی فارسی نماز*

*معنی فارسی نماز*

 

نوع مطلب :ترجمه و معنی نماز ،

نوشته شده توسط:دکتر جایا

*یک ساعت وقت دانشمندی که بر بستر خود تکیه زده ودر زمینه علم مشغول تفکر است , از هفتاد سال عبادت عابدی که بدون تفکر عبادت میکند بهتر است.

(پیامبر اکرم "ص")


*معنی فارسی نماز*


بسـم الله الرحمن الرحیم: به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

الحمد لله رب العالمین: ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است

الرحمن الرحیم:بخشنده و بخشایشگر است

مالک یوم الدین:خداوندی که صاحب روز جزا است

ایاک نعبد و ایاک نستعین: پروردگارا تنها تو را می پرستیم وتنها از تو یاری می جوییم .

اهدنا الصراط المستقیم:ما را به راه راست هدایت فرما!

صراط الذین انعمت علیهم:راه کسانی که آنان را مشمول نعمت خود ساختی

غیرالمغضوب علیهم ولا الضالین: نه راه کسانی که بر آنان غضب کردی و نه گمراهان!

________________________________________________

قربة الی الله

برای نزدیک شدن بخدا

الله اکبر: 

خدا بزرگترین ( و برترین ) است   

بسـم الله الرحمن الرحیم:

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

الحمد لله رب العالمین:

ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است

الرحمن الرحیم

بخشنده و بخشایشگر است

مالک یوم الدین

خداوندی که صاحب روز جزا است

 

ایاک نعبد و ایاک نستعین:

)پروردگارا تنها تو را می پرستیم وتنها از تو یاری می جوییم 

اهدنا الصراط المستقیم:

ما را به راه راست هدایت فرما!

صراط الذین انعمت علیهم:

راه کسانی که آنان را مشمول نعمت خود ساختی

 

غیرالمغضوب علیهم ولا الضالین:

نه راه کسانی که بر آنان غضب کردی و نه گمراهان!

 

ترجمه سوره قل هوالله

بسم الله الرحمن الرحیم:

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

قل هو الله احد: بگو اوست خدای یکتا.

الله الصمد: خداوندی است که همه نیازمندان قصد او می کنند

لم یلد ولم یولد:

)هرگز( نزاد و زاده نشد

ولم یکن له کفواّ احد: و برای او هیچ گاه شبیه و مانندی نبوده است.


ترجمه ذکر رکوع

سبحان ربی العظیم و بحمده:

پاک و منزه است پروردگار بزرگ من و او را سپاس می گویم


ترجمه ذکر سجود

سبحان ربی الا علی و بحمده:

پاک و منزه است خداوند بلند مقام من و او را سپاس می گویم.

 

ترجمه تشهد

اشهدان لا اله الا الله وحده لاشریک له:

گواهی می دهم هیچ کس شایسته پرستش جز خداوند نیست یگانه است و شریک ندارد

و اشهدان محمدا عبده و رسوله: و گواهی می دهم محمد بنده و فرستاده اوست.

 

اللهم صل علی محمد وآل محمد:

خداوندا! درود بفرست بر محمد واهل بیت او

 

ترجمه سلام

السلام علیک ایها النبی و رحمة الله و برکاتة:

سلام بر تو ای پیغمبر و رحمت خدا و برکات او بر تو باد

 

السلام علینا و علی عبادالله الصالحین:

سلام بر ما وبر تمام بندگان صالح خدا.

 

السلام علیکم و رحمة الله و برکاتة:

سلام بر شما ای جمعیت نمازگزاران و رحمت و برکات او بر شما باد.

 

ترجمه تسبیحات

سبحان الله و الحمد لله ولا اله الا الله و الله اکبر:

 پاک و منزه است خداوند و حمد و ستایش مخصوص اوست و معبودی جز او نیست و خداوند بزرگتر از آن است که به وصف آید

 

ترجمه قتوت

ربنا آتـنا فی الدنیا حسنه و فی الاخرة حسنة و قنا عذاب النار:

 خداوندا در دنیا و در سرای دیگر به ما نیکی مرحمت فرما و ما را از عذاب دوزخ نگه دار!

 

مطالب پر بازدید سایت:

           ضررها ی قلیان


صفحه اصلی wWw.Trk1.MihanBlog.cOm

 



نمایش نظرات 1 تا 30


ترجمه نماز سه شنبه 19 خرداد 1394
جهت رونق کاسبی پنجشنبه 4 دی 1393
خواص همه میوه ها و سبزیجات یکشنبه 30 تیر 1392
مضرات شراب! یکشنبه 30 تیر 1392
تاثیر سیگار و تنباکو بر اندام های بدن یکشنبه 30 تیر 1392
ضررها ی قلیان یکشنبه 30 تیر 1392
ضررها و راه های ترک خود ارضایی یکشنبه 30 تیر 1392
نکاتی درباره رابطه جنسی برای بیماران قلبی دوشنبه 25 دی 1391
آیا مسواک میتواند جایگزین نخ دندان شود؟ دوشنبه 25 دی 1391
عفونت مهم ترین تهدید کننده معده دوشنبه 25 دی 1391
آیا شما هم از سردرد رنج می برید؟ دوشنبه 25 دی 1391
برای حفظ سلامت دندان مصرف این ویتامین لازم است دوشنبه 25 دی 1391
آیا دهانتان دائما خشک می شود؟ دوشنبه 25 دی 1391
آیا زخم معده امانتان را بریده است؟ دوشنبه 25 دی 1391
درمان سرماخوردگی در طی یک روز دوشنبه 25 دی 1391
دانستنیهای پزشکی دوشنبه 25 دی 1391
بهترین دم كردنی ها برای رفع سرماخوردگی دوشنبه 25 دی 1391
مواد غذایی كاهش دهنده استرس پنجشنبه 21 دی 1391
استرس و راههای مبارزه با آن پنجشنبه 21 دی 1391
رابطه توکل به خدا با کاهش اضطراب پنجشنبه 21 دی 1391
راهکارهای کاهش استرس پنجشنبه 21 دی 1391
7 روش برای کاهش نگرانی و اضطراب پنجشنبه 21 دی 1391
بیماران قلبی پنجشنبه 21 دی 1391
سخنان زیبا شنبه 19 شهریور 1390
تست روانشناسی شنبه 13 فروردین 1390
آیا میدانستید ؟ ! شنبه 20 شهریور 1389
7 راه ساده برای افزایش قدرت تمرکز شنبه 20 شهریور 1389
تکنیک های تقویت تمرکز و حافظه شنبه 20 شهریور 1389
انسان های موفق چه خصوصیاتی دارند پنجشنبه 11 شهریور 1389
۴۰ عادت انسان های موفق جمعه 5 شهریور 1389
لیست آخرین پستها